Volocopter has achieved the first successful flight of its sleek-looking eVTOL aircraft that it wants to use for commercial passenger trips of up to 60 miles.