Upgrade your smart home responsibly with these eco-friendly manufacturers.