Devolver Digital worked its magic and brought some pretty special games to its Summer Game Fest 2022 showcase, including Cult of the Lamb and The Plucky Squire,