Upcoming shooter Witchfire joins a growing list of games that’ll utilize Nvidia’s unique DLSS 3 technology.